top of page
  • Writer's pictureMeg Minard

RGCU Field at Isotopes Park - New Mexico United (Spanish)


Photos by Meg Minard, Stadium Journey.


Stadium Info FANFARE Score: 4.29

RGCU Field at Isotopes Park 1601 Avenida Cesar Chavez SE Albuquerque, NM 87106



Year Opened: 2003 Capacity: 13,279


Somos Unitos



¡Asistir a un partido de fútbol del New Mexico United es una maravilla! Los fanáticos ciertamente están interesados, hay un grupo de fanáticos fantástico y la organización hace un trabajo tremendo para garantizar que todos los fanáticos sean bienvenidos, aceptados y libres de insultos despectivos. ¡Se anuncian fuertes recordatorios del código de conducta antes del inicio del juego (tanto en inglés como en español)!


El New Mexico United juega en la USL Championship League (un paso por debajo de MLS – Major League Soccer). El club comenzó a jugar en 2019 con solo un juego “en casa” jugado en 2020 debido a la pandemia de COVID.


El club juega sus partidos en casa en Isotopes Park (Rio Grande Credit Union Field en Isotopes Park), hogar del equipo de béisbol Albuquerque Isotopes. Aunque es bastante común, me parece extraño ver fútbol en un campo de béisbol. New Mexico United lo maneja bien y felicitaciones al equipo de campo y al personal por mantener el campo e integrar un ambiente de fútbol animado.


Food & Beverage / Bebida alimenticia 5

El estadio ofrece una excelente variedad de comida con varios restaurantes locales que ofrecen el alimento. Los puestos de concesión permanentes y los carros se alinean en el vestíbulo interior. Casi todos los puestos de concesión están abiertos para partidos del United. Los aficionados pueden llevar agua embotellada sellada al estadio.


Los puestos de concesión incluyen Batter Up! (hamburguesas, canastas de pollo, papas fritas, nachos, sopapillas, etc.), Pecos River Café (sándwiches, burritos, etc.), y Sante Fe Trail (salchichas BBQ, sándwiches, brat con chile verde y cheddar desde $ 5 – $ 10). Dions Pizza es siempre una de las favoritas de los fanáticos ($ 5 – $ 6 / porción y los fanáticos pueden obtener chile verde encima, las ensaladas cuestan $ 7). The Sweet Spot and More en el lado de la tercera base ofrece varias opciones de nachos, burritos, perro con chile verde,

hamburguesas de tortilla de $ 7 a $ 12.


Un carrito de Hebrew National vende su famoso hot dog ($ 5) y un carrito de salchichas está en el vestíbulo de la tercera base ($ 9). Otros carritos ofrecen pasteles de embudo, maíz hervido, Dippin ‘Dots, y hay un carrito de limonada único que ofrece sus diversos sabores elaborados en jarras. Un carrito de cerveza artesanal a lo largo de la línea de la primera base vende cervezas de barril de las cervecerías Santa Fe Brewing y Bosque Brewing de Nuevo México, así como cerveza enlatada como Dogfish Head ($ 10 – $ 12). Otros carritos que ofrecen bocadillos y bebidas para adultos salpican el vestíbulo.


La mayoría de los puestos ofrecen cervezas nacionales y refrescos de la marca Pepsi (cerveza $ 10 – $ 12, refrescos $ 6 – $ 8).


Ciertamente, hay mucho disponible para los fanáticos del fútbol hambrientos.

El equipo de béisbol Isotopes cierra la tienda de mercancías, pero una mesa larga fuera de la tienda en el vestíbulo ofrece muchos artículos de New Mexico United a la venta. Una carpa de mercadería también está al lado de los asientos de la berma en el jardín central.


Atmosphere / Atmósfera 5

La organización ofrece una experiencia increíble el día del partido.


Primero, la alineación del campo: una portería está casi en primera base; el otro está en el campo izquierdo debajo del marcador de video. El campo central derecho contiene los bancos de los jugadores; los banquillos no se utilizan. El equipo de campo quita y aplana el montículo del lanzador y coloca a Astro Turf en el infield. Se ve horrible en esa área del campo.



Próximo, los asientos: una cosa buena de usar un campo de béisbol es que los asientos son asientos plegables estándar del estadio; no hay gradas. Siéntese en la sección 177 para el centro del campo. Los mismos asientos de berma están disponibles en los “jardines” que durante un partido de béisbol. A excepción de las secciones del infield detrás del plato de home, las redes se han ido. Los fanáticos sentados en el segundo nivel, lado de la tercera base (secciones 201, 203, 205) ven las hermosas montañas Sandia en la distancia. No se permite el alcohol en una sección familiar designada (sección 126).


Los anuncios (seguridad y reglas) se transmiten tanto en inglés como en español. Durante el aviso de formación inicial, el locutor indica el número y el nombre del jugador, la multitud grita el apellido. Lo mismo ocurre con los goles, excepto que se hace tres veces seguidas. ¡Divertida!


Un marcador de video detrás de uno de los postes de la portería muestra una transmisión visual en vivo del juego, así como el tiempo jugado y los goles por equipo. El segundo marcador no se utiliza.


El medio tiempo incluye concursos y equipos juveniles locales patean la pelota. Las pelotas de playa se lanzan en las gradas.


El exterior del estadio no da indicios de que se juegue fútbol allí, pero los fanáticos lo saben.


Neighborhood / Barrio 4

El estadio se encuentra junto al Central New Mexico College y la Universidad de Nuevo México (UNM), y está al otro lado de la calle de The Pit y otros estadios deportivos de UNM Lobo. Está a una milla del vecindario de Nob Hill, una zona vibrante llena de cervecerías, restaurantes, taquerías, pizzerías, boutiques locales y pequeñas galerías de arte. Los sonidos de los bares musicales llenan el aire nocturno de este vecindario.


Para el desayuno, pruebe Frontier. Una joya escondida de la comida coreana es Soo Bak Seoul Bowl. Para una comida auténtica y sabrosa de Nuevo México, visite Cocina Azul, incluso el arroz y los frijoles son deliciosos. Sin que el resto del país lo sepa, Albuquerque es una ciudad cervecera local llena de vida. Las cervecerías recomendadas cerca (aunque no necesariamente a una distancia a pie) del Isotopes Park son The 377 Brewing, Gravity Bound Brewery y Marble Brewery. Pero hay mucho más para visitar.


Las cosas para ver y hacer en Albuquerque incluyen Sandia Peak Tramway, Old Town Albuquerque, Petroglyph National Monument y, por supuesto, dar un paseo en globo aerostático.


Para lugares donde alojarse cuando esté en la ciudad, hay muchos hoteles disponibles en la intersección de Gibson Blvd y Yale Blvd (aproximadamente a una milla del parque) que van desde La Quinta hasta las marcas Marriott y Holiday Inns, muchos con transporte desde y hacia el aeropuerto.


Fans / Fanáticos 5

Los fanáticos del New Mexico United son ruidosos y orgullosos. Un grupo de aficionados, llamado The Curse, causa una gran impresión en los partidos en casa. Los más entusiastas se reúnen antes del juego, marchan hacia el lugar en el lado de la primera base, luego caminan por toda la explanada antes del juego cantando, agitando banderas, golpeando los tambores. Un líder con una capa con la bandera de Nuevo México organiza el grupo. Es muy impresionante. Dos secciones detrás de la portería de la primera base (secciones 116 y 118) están llenas de estos seguidores que vitorean, aplauden, gritan, ondean banderas y crean una barahunda durante todo el partido.


De ninguna manera son ellos los únicos que cantan, animan y gritan. Muchos seguidores ondean banderas a lo largo del juego y en la explanada. Una buena parte de la multitud lleva el atuendo de New Mexico United, Meow Wolf y Somos Unidos. Y, por supuesto, todos los aficionados tienen un segundo trabajo como árbitro.

El club lideró el Campeonato de la USL en su primera temporada con una asistencia promedio en 2019 de 12.693 por partido.


Access / Acceso 4

Acercarse y atravesar Isotopes Park es relativamente fácil. Está a solo una cuadra de la I-25 con mucho estacionamiento cercano ($ 10) al otro lado de la intersección. A los visitantes o residentes de Albuquerque les puede resultar tan fácil llegar por las calles laterales que por la interestatal.


Hay dos paradas de autobús al otro lado de la calle, pero es difícil averiguar el horario de los autobuses de ABQ. La estación de Amtrak está a unos 3,2 km del Isotopes Park. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Albuquerque Sunport, a unos 5 minutos en coche del estadio de béisbol.


Hay tres entradas disponibles y la que está detrás de la base de la bateador se usa solo para aquellos con boletos para el club o VIP. Se requiere que los fanáticos usen bolsas de plástico transparentes; sin mochilas. La explanada se llena bastante, especialmente en el medio tiempo. Los clientes pueden recorrer toda la circunferencia de la explanada. Los fanáticos deben cruzar un pequeño puente para completar el círculo (los fanáticos que tienen miedo a las alturas y esas cosas pueden encontrar esto difícil).


No se permite el reingreso.


Los funcionarios de la ley locales hacen un trabajo fantástico al sacar los autos de los estacionamientos después del juego.


Return on Investment / Retorno de la inversion 4

Los boletos para un partido cuestan entre $ 20 y $ 55 y son comparables a los precios de los boletos de otros clubes de campeonato de la USL. El estacionamiento aumentó a $ 10, frente a $ 5 para un juego de Isotopes. Los costos de alimentos y bebidas son comparables a otros parques deportivos, aunque más altos que los de los restaurantes y bares fuera del estadio.


El juego es divertido, los fanáticos son un disfrute y la organización hace un trabajo espléndido al hacer de la velada un entretenimiento deportivo agradable y seguro.


Extras 3

Stadium Journey no puede decir lo suficiente sobre el grupo de seguidores de The Curse y cómo han creado una identidad solo para los nuevos mexicanos.


En marzo de 2020, el club lanzó la Somos Unidos Foundation, una rama benéfica sin fines de lucro de la organización New Mexico United. Tanto el club como el grupo de aficionados hacen un gran trabajo reforzando el espíritu de equipo y fortaleciendo las comunidades de Nuevo México.


El equipo se comercializa bastante bien en las redes sociales.


Final Thoughts / Pensamientos Finales

La comunidad ciertamente apoya al New Mexico United. Los resultados de un estudio de viabilidad para ver si y dónde podría ir un estadio específico de fútbol y cómo debería verse se espera para el verano de 2021. El tiempo lo dirá. Hasta entonces, si estás en la zona, tómate el tiempo para ver un partido. Vale el dólar de entretenimiento para los fanáticos del deporte.


Muchas gracias a Jim Minard por su ayuda con la traducción.

31 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page